Překlad "našich lidí" v Srbština


Jak používat "našich lidí" ve větách:

Proč jste zajali jednoho z našich lidí?
Zašto ste zarobili jednog od naših ljudi?
Pro ochranu našich lidí udělá cokoliv.
Uradiæe sve što je potrebno da zaštiti naše ljude.
Já nechci tvoji revoluci, protože tohle není o ochraně našich lidí.
Ne želim tvoju revoluciju, jer se ovde ne radi o mojoj zaštiti ili zaštiti tvojih ljudi.
To víme, ale žádnej z našich lidí nebyl nikdy pohřbenej bez pár slov.
Znamo, ali niko od naših nije bio sahranjen bez par reèi.
Říkáš, že nám odmítl prodat půdu, a že ho zabil některý z našich lidí?
Hoæeš da mi kažeš da je, zato što je odbio da nam proda, ubije od strane naših ljudi?
Tu noc unesli téměř 200 našich lidí, na Baltarův přímý rozkaz.
Odveli su skoro 200 naših ljudi te noæi. Po Baltarovom direktnom nareðenju.
Peníze by měl předat raději někdo z našich lidí.
Bilo bi pametnije da ide naš èovek.
Denně se tady vyloďuje mnoho našich lidí.
Svakim danom nas sve više silazi s brodova.
Jeden z nich měl seznam našich lidí.
Jedan od njih je imao spisak naših imena.
Plukovníku Mackey, kolik je tam našich lidí?
Zapovjednièe Mackey, koliko ljudi je tamo?
Kolya také zabil několik našich lidí.
Kolija je takoðe ubio nekoliko naših ljudi.
Je jen jeden způsob, kterým tahle mise skončí, a tím je úspěšná záchrana našich lidí z Nové Capricy.
Samo na jedan naèin ova misija može da se okonèa. Uspešnim spašavanjem naših ljudi s Nove Caprici.
Bude někdo z našich lidí na tréninkovém kempu?
Šaljemo li nekoga u kamp za obuku?
Tohle je poslední z našich lidí.
Ovo nam je poslednje ljudsko biæe.
To, co si udělal Samire, to, co my děláme, je jen o osvobození našich lidí.
Ono što si uradio, Samir, što mi radimo... to je sve samo da oslobodimo svoje ljude.
Každému z našich lidí přidělíme e-mail a heslo.
Daæemo svakom našem èoveku korisnièko ime i lozinku. U redu?
Zákazníci Vrhacího domu jsou teď zastrašeni, takže jsem zadal jednomu z našich lidí, aby volal a přijímal objednávky od stálých zákazníků.
Mušterije Pouncy Housea su još uplašene, imam èovjeka koji zove veæe mušterije.
Vy máte dvanáct našich lidí, my jen čtyři vaše.
Vi držite 12-oro naših ljudi. A mi samo èetvoro vaših.
Proč jste vzali jednoho z našich lidí?
Zasto si uzeo jednog od nasih ljudi kao zatvorenika?
Už máme kupce na západě a jeden z našich lidí byl chamtivý, ukradl ji, odvezl ji zpět do Londýna a vy, pane Holmesi, jste ji hledal.
Već smo imali kupca na Zapadu i onda je jedan od naših ljudi postao pohlepan, uzeo ju je, doneo u London, i vi ste, g. Holmse, počeli da istražujete.
V okolí čeká tucet našich lidí.
Имам гомилу људи спремних да дејствују.
Je to krev našich lidí, synu.
To je krv naših ljudi, sine.
Chce se sejít s jedním z našich lidí, který už není v aktivní službě.
Želi lični susret na jednoj od tajnih lokacija.
Už se ani neobtěžuje se zbavovat našich lidí.
Više se ni ne trudi pobeæi nam.
Prodali jsme je před lety abychom mohli nakrmit našich lidí.
Davno smo ih prodali da prehranimo naš narod.
Bude to stát za to, ochráníme tím budoucnost našich lidí.
Dobro je èuvati buduænost našeg naroda.
A dávám ti své slovo, že podle mých informací s tím nikdo z našich lidí neměl co do činění.
I dajem vam reè da niko od naših ljudi nije imao veze sa tim.
Je to spoušť a tento krumpáč ji podle našich lidí spustí.
To je okidaè, a ova sekira je prema našim ljudima, ono što ga aktivira.
Půlka z našich lidí si myslí, že ta sestra zabíjí noční chodce.
Mnogi naši momci misle da je njegova sestra ubila noæne šetaèe.
Výchova a práce jsou jsou páky k pozvednutí našich lidí.
Obrazovanje i rad su sredstva kojima æe se naš narod uzdiæi.
Jen se snažím o pohodlí našich lidí.
Samo želim da se naši ljudi oseæaju prijatno.
Jednoho z našich lidí bodnul zemšťan.
Jedan od naših ljudi je uboden od strane zemljanika.
Kolik našich lidí musí zemřít, než si uvědomíš, že jsme ve válce?
Koliko još naših ljudi treba umrijeti dok ne shvatiš da smo u ratu?
Obě jsme viděly zemřít příliš mnoho našich lidí.
Obe smo videli previše naših ljudi kako umiru.
Pokud svet zjistí, že jeden z našich lidí je venku na ulici-- umelá bytost zabíjí lidi...
Ako i re? dospe napolje da jedan od naših ljudi je tamo napolju na ulicama... Da veštaèki ubija ljude...
Tak pro budoucnost našich lidí, potřebuji vědět, jak ses dostal k zakázané maskovací technologii, která by mohla rozvrátit rovnováhu v soustavě.
Onda zbog buduænosti oba naša naroda, moram da znam kako si došao do tajne stealth tehnologije koja preti da uništi ravnotežu u sistemu.
Čím déle to potrvá, tím více našich lidí zemře v té hoře.
Дуже да траје, више наших људи дие унутар те планине. То је иста за све нас.
Tahle věc zabila nejmíň 19 našich lidí.
Ta stvar je ubila najmanje 19 naših ljudi.
Strávila dlouhá léta ochranou našich lidí i mě samotné.
Toliko godina je štitila naše ljude, štitila mene.
Mikronéští nacionalisti zabili tucet našich lidí.
Mikronezijski nacionalisti danas ubiše na desetine naših kolega.
Slovy prezidenta Obamy, "Pokud se Tálibán znovu dostane k moci, pozve zpět Al-Kajdu, která se pokusí zabít tolik našich lidí, kolik bude moct.
Речима председника Обаме: "Ако Талибани опет завладају, позваће Ал-Каиду назад, а она ће покушати да убије што више може наших људи.”
1.2895720005035s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?